MARCO INSTITUCIONAL DE CONFIANZA
Garantías de seguridad y continuidad
Orientación Local-First, información de seguridad por producto y pautas para que cada profesional valore el tratamiento y la custodia de sus datos.
1. Enfoque Local-First y alcance por producto
Las aplicaciones de UpapLegalTech (Escudo Legal, ContaOS, LMS Lite, E-ScribeVoice y Taller Media) adoptan una orientación Local-First, con funciones y límites propios. El procesamiento, almacenamiento, conectividad, copias y exportaciones dependen de cada producto, versión y plataforma. Consulta su ficha y política específica: esta declaración general no garantiza que toda función opere sin conexión ni que no existan comunicaciones técnicas.
- Procesamiento local cuando está documentado: algunas funciones ejecutan el tratamiento en el dispositivo. Consulta en la ficha de cada edición qué operaciones son locales y qué requisitos de red existen.
- Tratamiento documental por producto: Escudo Legal describe sus funciones de anonimización en su ficha y manual. Las reglas y resultados deben comprobarse para la versión utilizada; no se presume una validación idéntica para toda la suite.
- Pruebas y métricas: esta página no atribuye una tasa general de acierto o conformidad a las cinco aplicaciones. Cualquier cifra debe identificar producto, versión, conjunto de pruebas y criterio de evaluación.
- Comunicaciones y telemetría: consulta la política específica de cada producto y plataforma. La descripción de una función local no equivale por sí sola a una declaración de ausencia total de comunicaciones técnicas.
- Almacenamiento y copias: formatos, cifrado, exportaciones y opciones de respaldo varían por producto y plataforma; consulta la documentación específica antes de incorporar datos profesionales.
2. Resiliencia, trabajo sin conexión y política de respaldos
La orientación Local-First puede reducir la dependencia de algunos servicios remotos, pero no asegura continuidad ante toda caída de red, centro de datos, tienda o API. Comprueba los requisitos de la edición y conserva procedimientos de respaldo:
- Trabajo sin conexión según edición: la disponibilidad offline depende del producto, la plataforma, la versión y la función. Descargas de modelos, actualizaciones, tiendas y algunos servicios pueden requerir conexión; consulta los requisitos publicados para cada edición.
- Cifrado del dispositivo: FileVault (macOS) y BitLocker (Windows) dependen de la configuración y edición del sistema operativo. Su activación y gestión corresponden al usuario o administrador; no se garantiza aquí el cifrado de todos los dispositivos o copias.
- Copias de seguridad: opciones, formatos y compatibilidad dependen de cada producto y de la configuración del despacho. Comprueba la documentación y conserva una copia de prueba antes de depender de un respaldo para recuperar información.
3. Integridad y distribución criptográfica verificable
La procedencia y la integridad deben comprobarse para cada edición y canal de distribución. Consulta la información de la versión concreta antes de instalarla:
- Identidad de desarrollador Apple: la identidad declarada de UpapLegalTech utiliza el Team ID
QZ8BRU8975. Comprueba la firma, la notarización y el canal oficial de la versión concreta que vayas a instalar. - Hashes disponibles: el material técnico LGPL de E-ScribeVoice Android 0.4.0 (4) incluye un manifiesto SHA-256 de los archivos indicados. Para otros paquetes, verifica si el canal de distribución facilita un hash y su fuente antes de utilizarlo.
4. Secreto profesional y supervisión humana preceptiva
El uso de tecnología avanzada o motores algorítmicos locales no exime ni diluye el deber deontológico y la responsabilidad profesional del letrado:
- Asistencia técnica subordinada: los modelos locales y algoritmos operan estrictamente como asistentes instrumentales; la dirección técnica y la validación final corresponden de forma indelegable al profesional.
- Revisión humana ante incertidumbre: la automatización puede omitir datos o producir falsos positivos. Contrasta el resultado con el original y utiliza las advertencias disponibles en la edición concreta; esta guía no garantiza un comportamiento uniforme de bloqueo o señalización en todos los productos.
- Seudonimización vs. anonimización absoluta: en documentos jurídicos, la seudonimización (sustitución por iniciales o alias sintéticos) preserva el contexto procesal pero puede conllevar riesgo residual por contexto; para destrucción irreversible debe emplearse el modo de redacción opaca.
- Custodia y compartición externa: cuando el usuario comparte un expediente o archivo mediante clientes externos (correo electrónico, mensajería instantánea o nubes públicas), la información sale de la sandbox de UpapLegalTech y queda sujeta a las condiciones de servicio de dichos proveedores externos.
5. Compromiso institucional y límites de responsabilidad
UpapLegalTech provee software con criterio jurídico diseñado para proteger la soberanía y privacidad del despacho. No obstante, el profesional o entidad usuaria conserva en todo momento la titularidad, dirección técnica, deber de custodia y responsabilidad procesal sobre los expedientes y decisiones adoptadas en el ejercicio de su función.